その仕事は私には無理だ。の英語

The task is out of my range.

This task is impossible for me to accomplish.

That job is impossible for me to do.

I am not equal [up] to the task.

The work is too much for me―too hard for me.

This job might be impossible for me.

I don't feel equal to doing the work.

For me, that is not work.

I haven't done any work since then.

My job is unsatisfying.

This job is beyond my ability.

This work is new to me.

I'm not used to the work.

I'm not used to the job.

The work is new to me.

My work hasn't been going well.

I didn't get that job.

Let's not do the work.

I am sorry for my inexperience with the work.

I am not doing very well at work.

Don't worry about your work.

This task is beyond me.

I'm not equal to this job.

That kind of work is not (in) my line.

Not that I dislike the work

Not that the work is not to my taste.

For me, it was nothing more than a simple job.

That job is boring.

I am new to the work.

I'm still not used to the job.