その他の炭素化合物の英語

ほーらごらんのとおり。つまりここで見えているのは石灰の炭酸化合物で、それは炭酸ガスからできたもので、その炭酸ガスは炭素をもとにできて、その炭素は木や、ロウソクや、その他いろんなものからきてるはずだってことです。例文帳に追加

There it is, you see—that is to say, the carbonate lime, which results from carbonic acid, and that carbonic acid must be formed from the carbon which comes from the wood, from the candle, or any other thing.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

燃料ガスＡは、木質バイオマスＢ，ＶＯＣ，廃食油，その他の炭化水素系化合物を、加熱，気化，改質して得られ、少なくとも水素や一酸化炭素を含有した生成ガスよりなる。例文帳に追加

The fuel gas A is composed of a product gas obtained by heating, vaporizing and reforming wood biomass B, VOC, waste cooking oil, and other hydrocarbon group compound and including at least hydrogen and carbon monoxide. - 特許庁

太陽光を光及び熱エネルギー源とし、効率よく二酸化炭素を還元してメチルアルコールその他の有用な化合物を製造することを目的とする。例文帳に追加

To produce a useful compound such as methyl alcohol by efficiently reducing carbon dioxide by using sunlight as an optical and thermal energy source. - 特許庁

有機ジイソシアネート、高分子ポリオール、触媒、整泡剤、水又は水と任意の発泡剤を使用する発泡剤、その他の助剤からなる成形用組成物により軟質ポリウレタンフォームを製造する方法において、当組成物に改質剤として、隣接した炭素間不飽和結合とカルボニル基を有する低分子化合物を高分子ポリオールに対して１〜２０重量％添加する。例文帳に追加

In a method for forming a flexible polyurethane foam using a molding composition comprising an organic diisocyanate, a high molecular polyol, a catalyst, a foam stabilizer, a foaming agent using water or water and an arbitrary foaming agent, a low molecular compound having an adjacent carbon-carbon unsaturated bond and a carbonyl group is added to the composition as a modifier in 1-20wt.% based on the high molecular polyol. - 特許庁

塩化ビニールその他の含塩素系樹脂を多量に含む有機性廃棄物を未分別状態のまま直接ガス化装置に供給するとともに部分酸化法によりガス化し、水素、一酸化炭素、炭酸ガス、水を主成分とする合成ガスに有機塩素化合物の分解により生成した塩化水素を含んだ合成ガスを得るようにした。例文帳に追加

An organic waste 10 containing a large amount of a vinyl chloride resin or another chlorine-containing resin is gasified by partial oxidation while being fed in its unfractionated state to a direct gasifying apparatus 20 so as to obtain a synthetic gas having, as the major components, hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and water which is allowed to contain hydrogen chloride formed by the decomposition of organic chlorine compounds. - 特許庁

一つの実施態様では、腐食抑制炭素顔料は、生成するコーティング膜の腐食抵抗性を高めるために、中性ないし弱酸性を生じる増量剤および酸性を生じる増量剤、希土類化合物、アミノ酸およびアミノ酸誘導体、ゼラチンおよびゼラチン誘導体、有機系交換樹脂、およびそれらの組み合わせを含む増量剤など、その他の成分をさらに含む。例文帳に追加

In one embodiment, the corrosion-inhibiting carbon pigment further contains, to enhance the corrosion resistance of a resultant coating film, other components such as extenders including neutral to slightly acidic generating extenders and acidic generating extenders, a rare earth compound, an amino acid and an amino acid derivative, a gelatin and a gelatin derivative, an organic exchange resin, and extenders containing a combination thereof. - 特許庁