その他の産業の英語

その他の事業者または産業セクターが開発した測定基準例文帳に追加

Other metrics developed by the company or industry sector発音を聞く  - 経済産業省

昆虫、ダニ類その他の農林業、水産業、畜産業、公衆衛生場面などの有害生物の防除に有用な新規化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound useful for the control of insects, mites and other noxious organisms in the field of agroforestry, fishery, livestock farming, public hygiene, etc. - 特許庁

十　環境の保全その他産業集積の形成又は産業集積の活性化に際し配慮すべき事項例文帳に追加

(x) matters to be taken into consideration when promoting the formation or development of industrial clusters, including environmental conservation;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヘ　その他産業用ロボツトの不意の作動による危険又は産業用ロボツトの誤操作による危険を防止するために必要な措置例文帳に追加

(f) The other necessary measures for preventing dangers due to an unexpected activation or an erroneous operation of the industrial robot.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ホ　その他産業用ロボツトの不意の作動による危険又は産業用ロボツトの誤操作による危険を防止するために必要な措置例文帳に追加

(e) Other measures necessary for preventing dangers occurring due to unexpected activation or erroneous operation of the robot.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

昆虫、ダニ類その他農林業、水産業、畜産業、公衆衛生場面等の有害生物の防除に有用な新規化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a new compound useful for controlling harmful organisms such as insects, acarids and other harmful organisms of agriculture and forestry, marine products industry, livestock industry and spots of public sanitation. - 特許庁

（ハ）旅客ターミナルビルを中心に航空輸送・観光関連産業やその他の公共施設、地域産業、市民生活域を配置する。例文帳に追加

(C) Around the passenger terminal buildings, air transport, tourism-related industries, other public facilities, local industries and citizen living regions are arranged. - 特許庁

すなわち、１常雇用換算労働者（FTE）当たりのIT機器（ITEQ：IT Equipmentの略で、コンピュータと周辺機器、ソフトウェア、その他情報処理機器を含む）を表すIT使用集約度に基づいて、すべての産業をランクづけした上で、各産業のIT使用集約度（各産業ITEQ/各産業FTE）と全産業の平均IT使用集約度（全産業ITEQ/全産業FTE）の比率を求める。例文帳に追加

All industries are given a ranking based on IT use intensity, which is expressed in IT equipment (ITEQ: includes computers and peripherals, software and other information processing equipment) per full-time equivalent (FTE), and each industry’s IT use intensity (ITEQ in each industry/FTE in each industry) is calculated as a percentage of the average IT use intensity in all industries (ITEQ in all industries/FTE in all industries). - 経済産業省