それには真実のかけらもない。の英語

There is not a ray of truth in it.

That's not true either.

That isn't true either.

Clearly, the rumor is not true.

Clearly, the rumor isn't true.

That is a truth beyond doubt.

without a glimmer of truth

There wasn't a scrap of truth in the statement.

It can't be true.

That reality does not exist.

The rumor had no foundation in fact.

The rumor can't be true.

It seems that no one knows the truth.

false words

It cannot be true.

I don't know if it is true.

But that cannot be true.

in a mendacious and untruthful manner

As far as I'm concerned, I don't think that that's true.

As far as I am concerned, I don't think it true.

As far as I am concerned, I don't think it's true.

As far as I am concerned, I don't think that's true.

There are no such facts.

There is no such truth.

There is no such reality.

That is not the case.

It cannot be true.

The fact is that the rumor is groundless.

That is a reality that you can't deny.

The rumor must be true.