たばこ会社の英語

知事がタバコ会社から賄賂をもらっていたらしいじゃないか。例文帳に追加

I hear the governor's been getting money under the table from tobacco companies?発音を聞く  - Tanaka Corpus

その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。例文帳に追加

He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.発音を聞く  - Tanaka Corpus

1997年、専売制が廃止された（併せて、日本たばこ産業株式会社の事務は財団法人塩事業センターに移管）。例文帳に追加

In 1997, the monopolization was abolished (at the same time, the work of Japan Tobacco Inc. was transferred to the Salt Industry Center of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京から名古屋に来た50歳の会社員は，「タクシーに乗っている間はたばこを吸わなくても我慢できる。」と語った。例文帳に追加

A 50-year-old businessman who came to Nagoya from Tokyo said, “I can stand not smoking while I’m riding in a taxi.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ある英国の新聞は，典型的な日本のサラリーマンは，昼食やたばこ代として妻から１日1000円しかもらっていない。牛丼会社が米国産牛肉を使い果たした今，何百万人もの会社員が空腹になるかもしれないと書いた。例文帳に追加

A British newspaper wrote that typical Japanese office workers receive only 1,000 yen a day from their wives for their lunch and cigarettes and that millions of office workers may go hungry now that gyudon providers have run out of U.S. beef.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave