たろうまるかしきの英語

中空糸膜束の交換作業が容易な浸漬濾過方式の中空糸膜モジュールの提供。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane module of an immersion filtration system easy in exchange work of a bundle of hollow fiber membranes. - 特許庁

カタログ入力／表示部１，カタログ登録部２により部品選択知識ベース１２に基づく電子カタログが作成又は編集される。例文帳に追加

An electronic catalog based on a component selection knowledge base 12 is prepared or edited by a catalog input/display part 1 and catalog register part 2. - 特許庁

プラズマアーク式灰溶融炉１は、内壁１１に囲まれた炉室６を設けている。例文帳に追加

A plasma arc type ash melting furnace 1 has a furnace chamber 6 surrounded by its inner wall 11. - 特許庁

ガス化装置１は炉外壁３で囲まれた炉内に筒状の仕切壁２４を備える。例文帳に追加

The gasifier 1 is provided with a cylinder-shaped division wall 24 inside a furnace which is surrounded with a furnace external wall 3. - 特許庁

回動式軸受20に内蔵したロックピン21が固定式軸受17の係合溝29に嵌まることにより、バックサポート４は水平姿勢に保持される。例文帳に追加

A lock pin 21 contained in the turning bearing 20 is fitted into a engagement groove 29 of the fixed bearing 17 to hold a back support 4 in a horizontal position. - 特許庁

構造が簡略化された浸漬濾過方式の中空糸膜モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane module of an immersion filter system which keeps the construction simplified. - 特許庁

本発明は、子宮洗浄物におけるマトリックスメタロプロテイナーゼ−２および／またはマトリックスメタロプロテイナーゼ−９のレベルの測定により、子宮内膜ガンの存在および／または危険性をアッセイする方法に関する。例文帳に追加

The method for assaying the presence and/or risk of endometrial cancer comprises measuring the level of matrix metalloproteinase-2 and/or matrix metalloproteinase-9 in uterine washings. - 特許庁

論理関係は、論理演算子（∧（かつ）、∨（または）、¬（でない）、→（ならば）等）を用いた論理式として表される。例文帳に追加

The logical relation is represented as a logical expression using logical operators (Λ(and), V(or), ¬(not), →(if), etc.) - 特許庁