ちょくどくの英語

用紙を処理する機械のための独立した直接駆動装置例文帳に追加

INDEPENDENT DIRECT DRIVE APPARATUS FOR PAPER PROCESSING MACHINE - 特許庁

それが届く直前にイギリスへ発ったからです。」例文帳に追加

for he had started to England just before it arrived."発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

独立的なクロックソースを基準にして直列クロックを生成する直列変換器とデータの直列伝送方法例文帳に追加

SERIAL CONVERTER FORMING SERIAL CLOCK, ON THE BASIS OF INDEPENDENT CLOCK SOURCE AND DATA SERIAL TRANSMISSION METHOD - 特許庁

独立的なクロックソースを基準にして直列クロックを生成する直列変換器とデータの直列伝送方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a serial converter for generating a serial clock on the basis of an independent clock source, and to provide a serial transmission method of data. - 特許庁

三刺激値直読型計測器の校正方法、校正システム、色測定方法、色測定装置、および三刺激値直読型計測器例文帳に追加

CALIBRATION METHOD FOR TRISTIMULUS-VALUE DIRECT READING INSTRUMENT, CALIBRATION SYSTEM, COLOR-MEASURING METHOD, COLOR-MEASURING INSTRUMENT, AND TRISTIMULUS-VALUE DIRECT READING INSTRUMENT - 特許庁

読者の方から意訳と直訳について質問されました。例文帳に追加

I have been asked by a reader about free and direct translations. - Tatoeba例文

百貨店の直営専門店を社員の責任者に独立運営させる制度例文帳に追加

a system of a department store called shop master system発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

読者の方から意訳と直訳について質問されました。例文帳に追加

I have been asked, by a reader. about direct, and liberal, translations.発音を聞く  - Tanaka Corpus