ちょくちょくの英語

わたしたちも ちょくちょく見に来るから例文帳に追加

We'll come up frequently to see how things are going - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はちょくちょく彼に相談をしている。例文帳に追加

I ask him for advice every now and again.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そうなんです いまだに ちょくちょく会うのは➡例文帳に追加

That's right. we still see each other sometimes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同じ階なんで ちょくちょく見かけます例文帳に追加

I'm on the same floor as her, so I see her frequently. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムはちょくちょく自転車で通学してるよ。例文帳に追加

Tom often goes to school by bicycle. - Tatoeba例文

ここの研究施設を ちょくちょく借りてるうちに例文帳に追加

I borrowed the research facilities here often - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕が 様子見に ちょくちょく戻ってくるんで例文帳に追加

Now and then I will come back to see how she is. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここの研究施設を ちょくちょく借りてるうちに例文帳に追加

I frequently borrowed the research facilities here - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書