ちんどくするの英語

しかし彼のいちばんの喜びは、四折判（クオートー）ゴシック字体の非常な珍本——ある忘れられた教会の祈祷書（きとうしょ）——"Vigilioe Mortuorum secundum Chorum Ecclesioe Maguntinoe" を熟読することであった。例文帳に追加

His chief delight, however, was found in the perusal of an exceedingly rare and curious book in quarto Gothic - the manual of a forgotten church - the _Vigiliae Mortuorum secundum Chorum Ecclesiae Maguntinae_.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

システインまたはシスチンを構成アミノ酸として、合計で1.5 〜40重量％（乾燥重量）含有するタンパク質またはペプチドを含む飼料、好ましくはケラチンを主成分とするフェザーミールを生鮮貝類に給餌することにより、生鮮貝類から１１位に硫酸エステル基をもつ麻痺性貝毒成分を除毒する。例文帳に追加

This poison-removing method comprises removing paralytic shellfish poison component which has a sulfate ester group on 11 level from fresh shellfish by feeding to fresh shellfish, feed which contains a total of 1.5-40 wt.% (dry weight) of protein or peptide which has cysteine or cystine as the constituent amino acid, preferably feather meal which has keratin as the main ingredient. - 特許庁

空間のＶＯＣ、殺虫剤等の汚染物や空気汚染物が付着・吸着した物体表面や廃棄食品の堆肥化工場、養鶏場、生ゴム工場等の臭気等に噴霧し、化学包接作用で捕接し粒径を増大させ沈降させると共に粒子内で化学反応により解毒することにより清浄化する。例文帳に追加

To provide a cleaning agent which when sprayed onto pollutants such as VOCs and insecticides in a space, the surfaces of objects having adhered and adsorbed air pollutants, and smells etc., emitted in food waste composting factories, poultry farms, crude rubber factories, etc., can perform cleaning by capturing them by chemical inclusion, growing the suspended matter to accelerate their settlement, and detoxifying them by intraparticulate chemical reactions. - 特許庁