つうふうかんそうきの英語

穀粒貯留槽に貯留した穀粒を通風乾燥部３、穀粒取出槽４、穀粒貯留槽の経路で循環流動させながら通風乾燥と遠赤外線の照射により乾燥する。例文帳に追加

The grain stored in the grain storage tank is dried by forced-air drying and irradiation of far infrared rays while circulating it in a path through the forced-air drying part 3, the grain takeout tank 4 and the grain storage tank. - 特許庁

自動車の前倒し可能な座席の座部に設けられた通風管と給気管の連結装置例文帳に追加

COUPLING DEVICE OF VENTILATION PIPE AND AIR SUPPLY PIPE INSTALLED IN SEATING PORTION OF AUTOMOBILE SEAT THAT CAN BE TILTED FORWARD - 特許庁

この発明は、格別の装置を用いることなく、通常の蓋と同様の手法によって容器口部に装着でき、かつ改竄防止目的の封緘機能を得ることのできる包装用容器の封緘装置を得ることを課題とするものである。例文帳に追加

To provide a sealing device of a packaging container which is attached to a container mouth part by a method similar to that of a regular lid without using any special device, and capable of obtaining the sealing function for preventing falsification. - 特許庁

処理槽上部に、処理槽外部に於いて両端が開口する通風管を設置すると共に、通風管の端部と結合する処理槽内壁に外部への排水孔を有する集水部を備える。例文帳に追加

Ventilation pipes, both ends of which are opened on the outside of a treatment tank, are located at the upper part of the treatment tank, and a water catchment portion with an outward draining hall is provided on an inner wall of the treatment tank which is connected with an end part of each ventilation pipe. - 特許庁

送風管６２の途中には、着脱可能に吸湿剤カートリッジ６３が装着されており、吸湿剤カートリッジ６３には、送風管６２を通過する空気の湿気を吸着・除去する吸湿剤が充填されている。例文帳に追加

A moisture absorbent cartridge 63 is detachably attached to the intermediate part of the duct 62, and the cartridge 63 is filled with a moisture adsorbent for adsorbing/removing moisture from air passing the duct 62. - 特許庁

トレイ収容ユニットの台数を適宜増減するだけで常に所要容量の乾燥環境を構築できる通風乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a draft drier capable of creating drying environment of desired capacity at all times only by properly increasing and decreasing the number of tray accommodating units. - 特許庁

乾燥時間は、通常の通風乾燥と比較して極めて短縮され、生菌率は９０％以上と高い。例文帳に追加

The drying time is extremely shortened in comparison with ordinary forced-air drying and the viable cell ratio is high and ≥90%. - 特許庁

乾燥機本体１の上段に穀粒貯留槽、中段に通風乾燥部３、下段に穀粒取出槽４をそれぞれ設ける。例文帳に追加

An grain storage tank, a forced-air drying part 3, and a grain takeout tank 4 are respectively provided in an upper section, a middle section, and a lower section of a dryer body 1. - 特許庁