つげのむらの英語

現在の奈良県奈良市の旧都祁村近辺。例文帳に追加

The current location is the former Tsuge Village areas in Nara City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長期間放置されたインク容器内に収容されているインクの濃度むらが記録画像の濃度むらとなって出現することを防止する。例文帳に追加

To prevent appearance of density irregularity in a recorded image to be caused from a concentration irregularity of an ink stored in an ink container after being left for a long time. - 特許庁

特に、低濃度の記録画像に関しても十分な濃度むら補正を実現することができる濃度むら補正方法および記録装置を提供する。例文帳に追加

To realize the sufficient correction of density irregularity especially even with respect to a recording image of low density. - 特許庁

照明光学系に色むら、照度むらを抑制する均一照明光学素子を組み込んであるので、色むら、照度むらが少なく、しかも照明効率の高い装置を実現することができる。例文帳に追加

The uniform lighting optical element is built in the lighting optical system, so the device has small color unevenness and illuminance unevenness and high lighting efficiency. - 特許庁

照明光学系には色むら、照度むらを抑制する均一照明光学素子を組み込んであるので、色むら、照度むらが少なく、しかも照明効率の高い装置を実現することができる。例文帳に追加

Since the uniform illumination optical element for suppressing the color irregularity and luminance unevenness is built in the illumination optical system, the device which is little in color irregularity and luminance unevenness and is high in illumination efficiency can be realized. - 特許庁

紫外光の微小スポットを生成することの可能な紫外光導波路デバイスを実現する。例文帳に追加

To realize a ultraviolet ray waveguide device capable of generating a micro spot of a ultraviolet ray. - 特許庁

色ムラや輝度ムラの少ないＰＤＰを実現可能なＰＤＰの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a PDP capable of implementing a PDP with small color unevenness and luminance unevenness. - 特許庁

輝度むらの発生が防止された電子放出源の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electron emission source prevented from unevenness of brightness. - 特許庁