つずりこの英語

騎乗の際に邪魔になるので前部の前の草摺（まえのくさずり）と後部の引敷の草摺（ひっしきのくさずり）の最下部は左右2つに分かれている。例文帳に追加

Since it may be cumbersome on horseback, the bottom part of the kusazuri in the front and in the back are divided into right and left.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はいすを少しずつ火のそばにずり寄せた.例文帳に追加

He edged his chair nearer to the fire.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

多孔体の含水率測定方法および含水率測定装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING WATER CONTENT OF POROUS MATERIAL - 特許庁

小断面トンネルのずり出しを効率よく行う。例文帳に追加

To muck debris from tunnel of a small section efficiently. - 特許庁

生物探知でこっちから 一気に引きずり出しちゃる!例文帳に追加

Let's drag them out using creature detection jutsu! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

隠された洞窟に 引きずりこまれたんでしょ?例文帳に追加

Did they drag you down to their hideous caves? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二階まで家具を引きずり上げるのを 手伝わせることが?例文帳に追加

Letting them help you lug somebody's furniture upstairs? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明は、硯上で硯墨を擦っている時、墨が固まって硯を硯砥石で研がないといけない時に、硯墨に装着した硯砥石で硯を研げるようにした、硯墨硯砥石付き接続具を得る。例文帳に追加

To provide a connector with a hone for an inkstone using an Indian ink for the inkstone, which is contrived to polish the inkstone with the help of the hone attached to the Indian ink when the Indian ink is hardened and therefore, the inkstone has to be polished, using the hone during rubbing the Indian ink on the inkstone. - 特許庁