でみずどおりの英語

所在地　京都府京都市上京区出水通烏丸通西入中出水町394例文帳に追加

Location: 394 Naka-demizu-cho, Demizu-dori Karasuma-nishi-iru, Kamigyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細長い固形物でも通水孔に絡み付くことなく通水孔が閉塞せずに効率よく濾過できる。例文帳に追加

Even long solids can be filtered efficiently without being caught by the water passage hole and without clogging the hole. - 特許庁

不明門通（あけずのもんどおり）は車屋町通を南へ延長した線上にあり、北は松原通上ルの平等寺門前から、南は京都駅北の塩小路通まで。例文帳に追加

The Akezunomon-dori Street, located along the southern extension of the Kurumayacho-dori Street, runs in the north from the gate of Byodo-ji Temple, Matsubara-dori Street agaru to Shiokoji-dori Street north of Kyoto Station in the south.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

途中堀川通から下松屋町通、千本通から東新道一筋東、東御前通から西土居通、佐井西通から葛野東通で分断されている。例文帳に追加

On the way, the street is divided from Horikawa-dori Street to Shimomatsuyamachi-dori Street, from Senbon-dori Street to one street east on Higashi Shinmichi, from Higashi Onmae-dori Street to Nishi Dori-dori Street, and from Sainishi-dori Street to Kuzunohigashi-dori Street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこで貞通は長男・典通に家督を譲っている。例文帳に追加

So he let his eldest son Norimichi take over the family estate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平野通から西は一筋南へずれ、中断区間では七本松通西入から平野通の平野神社門前まで、延長線上を平野門前通（ひらのもんぜんどおり）が通る。例文帳に追加

The street is one block north of Hirano-dori Street to the east, and Hiranomonzen-dori Street runs together with the extension that runs from the east entrance of Shichihonmatsu-dori Street to the front of the Hirano-jinja Shrine on Hirano-dori Street at the interrupted zone.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上立売通以北では西にずれ、油小路通の延長に近いところを走る。例文帳に追加

The section north of Kamitachiuri-dori Street deviates westward to run near the extension of Aburanokoji-dori Street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グロメットに挿通する電線群の止水構造例文帳に追加

WATER SEALING FOR WIRE BUNDLE INSERTED INTO GROMMET - 特許庁