でんかいしついじょうの英語

本発明は、燃料電池に用いられる種々の電解質膜について、電解質膜の劣化を判定しうる技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technology capable of deciding degradation of various kinds of electrolyte membranes used for a fuel cell. - 特許庁

診断装置は、放電開始時の電池ブロックの電圧（以下「放電開始電圧Ｖ０」という）が測定開始電圧Ｖｓよりも低い場合、放電開始時から電流積算を開始しブロック電圧Ｖｂが測定終了電圧Ｖｅに低下するまでの電流積算値∫Ｉｂ´を算出する。例文帳に追加

The diagnosing device starts current integration from the start of discharge when a voltage (hereinafter referred to as discharge start voltage V0) of the battery block at the start of discharge is lower than the measurement start voltage Vs, and calculates a current integration value ∫Ib' until the block voltage Vb reaches the measurement end voltage Ve. - 特許庁

制御部は、電力の供給時は回収容量から容量性負荷へ直接供給し、電力の回収時は中間容量を経由して回収容量に回収させ、一対の回収容量を交互に動作させる。例文帳に追加

The control unit supplies the electric power directly from the recovery capacitor to the capacitive load when supplying the electric power and makes the recovery capacitors recover the electric power through the intermediate capacitor when recovering the electric power, the pair of recovery capacitors being made to operate alternately. - 特許庁

この電極構造体は、固体高分子電解質の溶液から前記固体高分子電解質膜を作製し、前記電解質膜中に３〜20重量％の溶剤が残留している状態で、前記電解質膜を一対の電極で挟んでホットプレスし、次いで前記電解質膜を乾燥することにより製造する。例文帳に追加

The electrode structure is manufactured by making a solid polymer electrolyte film from solid polymer electrolyte solution and pinching the electrolyte film with the pair of the electrodes and hot pressing it with 3 to 20% of solvent remaining in the electrolyte film and then by drying the electrolyte film. - 特許庁

固体高分子型燃料電池を構成する膜電極接合体４４は、プロトン伝導性を有する電解質を含んでなる一対の電解質層３８と、一対の電解質層３８に挟持された電解液を保持する電解液保持層４０とを有する電解質膜４２を備えている。例文帳に追加

A membrane electrode joint body 44 composing the fuel cell has an electrolyte membrane 42 having a pair of electrolyte layers 38 respectively containing electrolytes with proton conductivity and an electrolytic solution retention layer 40 retaining an electrolytic solution held between the electrolyte layers 38. - 特許庁

燃料電池１１は、電解質・電極接合体２６を挟持する一対のセパレータ２８を備える。例文帳に追加

A fuel cell 11 is provided with a pair of separators 28 pinching the electrolyte/electrode assembly 26. - 特許庁

燃料電池１０は、電解質・電極接合体１８を一対のセパレータ２０で挟持する。例文帳に追加

In the fuel cell 10, an electrolyte electrode assembly 18 is pinched by a pair of separators 20. - 特許庁

私の会社には、創業当時からの企業遺伝子が根付いています。例文帳に追加

My company has business genetics in its roots from the time that it was established. - Weblio英語基本例文集