とうのうどてんの英語

雨天時下水等の排水を、短時間で消毒すること。例文帳に追加

To rapidly disinfect waste water such as sewage at a time of rainy weather. - 特許庁

信号灯に用いたＬＥＤの誘導点灯を防止する。例文帳に追加

To prevent induction lighting of an LED used for a signal lamp. - 特許庁

藤堂の転機が訪れたのは、いつだったのか。例文帳に追加

When was the turning point in Todo's life?発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

設定部１５は、ユーザによる点灯照度用つまみ及び点灯照度用つまみへの操作により、消灯照度が、照度センサ１２４の検出照度が点灯照度以下になったときに照明負荷３の各照明器具の点灯で大きくなった照度より大きく、照明負荷３の各照明器具が点灯した状態での最大照度より小さくなるように、点灯照度及び消灯照度を可変して設定する。例文帳に追加

A setting part 15 adjustably set lighting illuminance and light out illuminance so that the light out illuminance becomes larger than illuminance which became large by lighting of each luminaire of the lighting load 3 and smaller than the maximum illuminance in a state where each luminaire of the lighting load 3 is lit when detected illuminance of an illuminance sensor 124 becomes below the lighting illuminance by user's operation of a lighting illuminance knob. - 特許庁

当時東宮であった憲平親王（のちの冷泉天皇）の蔵人となった。例文帳に追加

He became a Kurodo (secretary) to the Imperial Prince Norihira (later Emperor Reizei) who was then Crown Prince.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下等動物は天災の襲来を予知するものと見える例文帳に追加

The lower animals seem to forebode the visitation of natural calamities.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大学等と企業等の共同研究、技術移転のための研究開発例文帳に追加

Joint R&D by universities and companies and R&D for technology transfer - 経済産業省

放電灯点灯装置の回路中のどの箇所が故障して放電灯点灯装置の点灯動作を禁止したのか、その故障原因を特定することが難しい。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device for easily specifying a failure cause and improving maintainability and safety. - 特許庁