とくばいひんの英語

そして、無線電話にメモリカードを挿入し、売買ＩＤと商品を特定する商品ＩＤを商品売買サーバーに送信する。例文帳に追加

Then, the memory card is inserted to the wireless telephone, and the selling and buying ID and an article ID specifying the article are transmitted to the article selling and buying server. - 特許庁

また、１取引で売買された商品の獲得ポイントを合計する。例文帳に追加

Also, the acquisition points of merchandise dealt in one transaction are totaled. - 特許庁

特定の自動販売機固有の商品販売を促進させること。例文帳に追加

To promote article sales inherent in a particular automatic vending machine. - 特許庁

注視商品データ取得方法および商品販売管理システム例文帳に追加

GAZED COMMODITY DATA ACQUISITION METHOD AND COMMODITY SALES MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

次に、特売品情報およびＰＯＳデータに基づき、分析対象期間における特売品の特売指標を分析する（Ｓ３０）。例文帳に追加

The special sales index of the article for special sale in the analysis target period is analyzed on the basis of information on the article for special sale and POS data(S30). - 特許庁

特売品には赤札がつけられることが多い。例文帳に追加

Red tags are often attached to bargains. - Weblio英語基本例文集

申し訳ありませんが, 特売品はお引き取りいたしかねます.例文帳に追加

Sorry, we can't take back bargains.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼らは自分達の在庫品を減らすために特売を催した例文帳に追加

they held a sale to reduce their inventory発音を聞く  - 日本語WordNet