あてにならない人.例文帳に追加

a slippery customer発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

それなら早く良くならないとね。例文帳に追加

Then you have to get better as soon as possible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

用材とならない木例文帳に追加

a useless tree発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

観賞用とならない木例文帳に追加

a tree that is not ornamental発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しなければならないこと例文帳に追加

position or line of employment発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

裁可にならないこと例文帳に追加

the state of being vetoed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ためにならないこと例文帳に追加

the condition of being disadvantageous発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

なくてはならないこと例文帳に追加

something that is indispensable発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

当てにならないこと例文帳に追加

the condition of being uncertain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

足手まといにはならない。例文帳に追加

I won't be any trouble. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

なんとかならないかね。例文帳に追加

Can you manage to do it? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人は食わねばならない.例文帳に追加

A fellow must eat.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

鼻持ちならない人.例文帳に追加

an odious person発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

じゃまにならない所に.例文帳に追加

out of the [a person's] way発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あの人なら間違いない.例文帳に追加

He is certainly dependable.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの人なら間違いない.例文帳に追加

You can count on him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

弱音なら一つ吹かない例文帳に追加

Not a complaint ever escapes him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

外はまだ暗くならない例文帳に追加

It is not yet dark without.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

トムが行くなら行かない。例文帳に追加

I'm not going if Tom is. - Tatoeba例文

トムが行くなら行かない。例文帳に追加

I'm not going if Tom goes. - Tatoeba例文

友達にならない？例文帳に追加

Want to be my friend? - Tatoeba例文

トムには我慢ならない。例文帳に追加

I can't put up with Tom. - Tatoeba例文

してはならない物事例文帳に追加

something that is prohibited発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それは言葉にならない。例文帳に追加

There are no words to describe it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もう言葉にならない例文帳に追加

I don't have the words.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私は強くならないといけない。例文帳に追加

I have to grow strong.発音を聞く  - Weblio Email例文集

君が来ないと様にならないよ.例文帳に追加

The party won't be complete if you don't come.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

言ってはならないことを他言しないさま例文帳に追加

a discreet condition発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

必ず用いなければならないこと例文帳に追加

something that is vitally necessary発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

必ず見なければならないこと例文帳に追加

something that is important to see発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

トムが行かないなら行かない。例文帳に追加

I'm not going unless Tom goes. - Tatoeba例文

行くと言うなら止めるな例文帳に追加

Do not prevent him from going!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

行くと言うなら止めるな例文帳に追加

Allow him to go!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

…と考えると心配でならない.例文帳に追加

I tremble to think…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これとテレビとは比較にならない。例文帳に追加

There is no comparison between this and TV. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

`mkdir -p /a' とするとエラーにならない。例文帳に追加

but `mkdir -p /a' is not.)発音を聞く  - JM

私は他の人のことは気にならない。例文帳に追加

I am not concerned with other people. - Weblio Email例文集

なされたことは元通りにはならない。例文帳に追加

What is done cannot be undone. - Tatoeba例文

トムとメアリーなら家にいないよ。例文帳に追加

Tom and Mary aren't home. - Tatoeba例文

当然しなければならないこと例文帳に追加

something that has to be done発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人の態度がどうにもならないこと例文帳に追加

a desperate attitude - EDR日英対訳辞書

物事をしてはならないこと例文帳に追加

the condition of something being prohibited発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(ある事柄を)当てにならないと思う例文帳に追加

to believe someone or something is untrustworthy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

当然しなければならないこと例文帳に追加

something that is to be done by someone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書