とらんすこるちんの英語

データベース中心ウェブ・アプリケーション向けのトランザクション同期化プロトコルを発表する。例文帳に追加

We present a transaction synchronization protocol for database centered web applications.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

発振トランジスタ１１のベース・エミッタ間に第１の帰還コンデンサ１２を接続し、発振トランジスタ１１のエミッタ・コレクタ間に第２の帰還コンデンサ１３を接続し、発振トランジスタ１１のベース・コレクタ間にインダクタ１４を接続してコルピッツ発振回路を構成する。例文帳に追加

A Colpitts oscillator is formed by connecting a first feedback capacitor 12 between the base-emitter of an oscillation transistor 11, connecting a second feedback capacitor 13 between the emitter-collector of the oscillation transistor 11 and connecting an inductor 14 between the base-collector of the oscillation transistor 11. - 特許庁

さらに、ＯＳＰＦタイプのプロトコルを介してトラフィックをルーチングする（１１１０）。例文帳に追加

Further, the traffic is routed through an OSPF type protocol (1110). - 特許庁

トラップ(割込)フラグは,実行中に起こる障害を発見し易くするために,CPU(中央処理装置)を単一ステップ(逐次実行)モードにする例文帳に追加

The trap flag puts the CPU in single step mode to aid execution fault finding発音を聞く  - コンピューター用語辞典

実時間ベアラプロトコル（ＲＢＰ）構造を用いて信号サーバにおいてベアラトラフィックをトランスポートするシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a signaling server arranged as computing elements(CE) or nodes interconnected with each other and placed to an Ethernet. - 特許庁

アスコルビン酸テトライソパルミチン酸エステルを内包したマイクロカプセル組成物例文帳に追加

MICROCAPSULE COMPOSITION ENCAPSULING ASCORBYL TETRAISOPALMITATE - 特許庁

ミストラッキングが起こる確率を低減することができる光ディスク装置の制御方法と光ディスク装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a control method of an optical disk apparatus, and an optical disk apparatus in which probability causing miss tracking can be reduced. - 特許庁

ハイドロキノン又はその誘導体と、アスコルビン酸リン酸マグネシウム、アスコルビン酸硫酸ナトリウム、テトラへキシルデカン酸アスコルビル、リン酸アスコルビルアミノプロピル、アスコルビン酸リン酸ナトリウムから選ばれる少なくとも３種以上のアスコルビン酸を組み合せて用いる。例文帳に追加

The bleaching cosmetic is obtained by using the combination of hydroquinone or a derivative thereof, with at least three kinds or more of ascorbic acids selected from magnesium ascorbyl phosphate, sodium ascorbyl sulfate, ascorbyl tetrahexyldecanoate, aminopropyl ascorbyl phosphate and sodium ascorbyl phosphate. - 特許庁