とんがりぼうしの英語

身体にぴたりとはりついたまだらの縞の服を着て、鈴のついたとんがり帽子をかぶっていた。例文帳に追加

He had on a tight-fitting parti-striped dress, and his head was surmounted by the conical cap and bells.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

太郎は等身大の機械仕掛けの人形で，紅白のしま模様の服にとんがり帽子をかぶり，太鼓をたたいている。例文帳に追加

Taro is a life-size mechanical doll wearing red-and-white striped clothes and a pointed hat and beating a drum.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ヨーロッパ系の人、とんがり帽子をかぶったペルシャ人、ターバンを巻き付けたバニア人、四角い帽子をかぶったシンド人、黒い僧帽をかぶったパーシー人、長衣をまとったアルメニア人など、多くの国の人がこの町に集まっていたのだ。例文帳に追加

-Europeans, Persians with pointed caps, Banyas with round turbans, Sindes with square bonnets, Parsees with black mitres and long-robed Armenians - were collected.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

人々はみんな美しいエメラルドグリーンの服をきていて、マンチキンたちと同じようなトンガリ帽子をかぶっていました。例文帳に追加

The people were all dressed in clothing of a lovely emerald-green color and wore peaked hats like those of the Munchkins.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

さらに、ピストン12が領域 ,４または ´, ´までストロークした場合は、第3オリフィス32または43(流路面積小)、さらに、第4オリフィス33または44(流路面積最小)によって、振動を抑制して、ストローク端のストッパへの衝突を防止する。例文帳に追加

Further in the case of the piston 12 making a stroke to a region (3), (4) or (3)', (4)', vibration is suppressed by the third orifice 32 or 43 (flow path area small) further by fourth orifice 33 or 44 (flow path area minimum), to prevent collision of a stroke end against a stopper. - 特許庁