ないぶへんすうの英語

ライブラリに大域関数が少ないほど、ライブラリは柔軟に変更できる。例文帳に追加

The fewer global functions your library has, the more flexibility発音を聞く  - JM

これらの関数は失敗すべきではなく、また、外部変数errnoに値をセットしない。例文帳に追加

These functions should not fail and do not set the external variable errno .発音を聞く  - JM

ケースは、ケースの内部および外部からの圧力に応じて変形可能な複数の変形部（１２）を有しており、各変形部には、変形部の変形方向に応じた信号を出力するセンサ（４０ａ〜４０ｄ）が設けられている。例文帳に追加

The case has a plurality of deformation parts (12) which can deform according to a pressure from inside or outside of the case, and each deformation part is provided with sensors (40a-40d) which outputs a signal corresponding to the deformation direction of the deformation part. - 特許庁

変換テーブルの変調データによる前記変調波信号は、外部信号Ｓ_Eによる位相変調又は周波数変調にも使用できる。例文帳に追加

The modulation wave signal by modulation data of the conversion table is used for phase modulation or frequency modulation through the use of the external signal SE. - 特許庁

ＦＭ変調波生成部２４は、変調周波数ｆ_mの変調信号に対して、第２変調波発振器２３から供給される第２変調信号を用いて周波数変調を施し、その変調後の変調信号を出力する。例文帳に追加

An FM modulated wave generation section 24 modulates frequency of a modulating signal of modulation frequency f_m using a second modulating signal supplied from a second modulated frequency oscillator 23 and outputs the modulated signal after the modulation. - 特許庁

直交変換係数分離部７０３は、可変長復号された変換係数の直流成分と交流成分を分離する。例文帳に追加

An orthogonal transform coefficient separation unit 703 separates the direct-current component from alternate-current component of a variable-length decoded transform coefficient. - 特許庁

負荷に感応して自動的な変速が行われる変速装置を少ない部品点数で構成する。例文帳に追加

To provide a speed change mechanism which automatically changes speed in response to load, with a small number of parts. - 特許庁

ブロック内に変換係数が存在しないときはフィルタを実施しない。例文帳に追加

When there is no transformation coefficient inside the block, filtering is not carried out. - 特許庁