なかつつみちょうの英語

だし様調味料として満足しうる「あつみ」や「こく」を付与し、熱安定性、品質の良好な鰹節だし様の風味調味料素材の製造方法に得る。例文帳に追加

To provide a method for producing a dried bonito stock-like seasoning material, affording 'concentration' and 'body' satisfactory as a stock-like seasoning, having thermostability and excellent qualities. - 特許庁

天然トルマリン鉱石（電気石）のもつ機能性を、効率良く創り出すことができる構造を持ち、通過飲料水を安全で健康に良い活性水とし、実用性汎用性が高く長期的に活性化可能な活水器を提供する。例文帳に追加

To provide a water activating device having high practicality and versatility and being capable of activation for a long period which has a structure efficiently generating functionality provided with natural tourmaline ore (tourmaline), and makes passing drinking water a safe and healthy activated water. - 特許庁

全長、全高および厚みを含む全体サイズを可及的に小型化し得ると共に、遊技面の広く有効な活用を図り得るようにした構造簡単で製作容易な入球装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ball inlet device of simple structure easily manufactured while attaining wide and effective use of a game face and minimizing the whole size including whole length, whole height and thickness. - 特許庁