なかつゆの英語

この期間のことを、梅雨の中休み（つゆのなかやすみ）と言う。例文帳に追加

Such period is called "tsuyu no nakayasumi" (literally, "break of tsuyu").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

密輸業者仲間.例文帳に追加

a smuggling [smugglers'] ring発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

有名な過去を持つ例文帳に追加

having an illustrious past発音を聞く  - 日本語WordNet

梅雨も半ば、梅雨明けを心待ちにしています。例文帳に追加

We are halfway through the rainy season - I cannot wait for it to end! - 時事英語例文集

夏ぐさのなかをつゆけみかきわけてかる人なしにしげる野辺かな例文帳に追加

Summer grasses have so fully grown in the field that nobody would dare go in to cut them down.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もう一つゆっくりしててもいい理由としては、結局のところ、急ぐ必要がなかったのでした。例文帳に追加

and another comfortable reason was that, after all, there was no hurry,発音を聞く  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

粉体吐出ユニット、粉体吐出装置、粉体吐出方法、及び、粉体噴出装置例文帳に追加

POWDER DISCHARGE UNIT, POWDER DISCHARGER, POWDER DISCHARGE METHOD, AND POWDER EJECTOR - 特許庁