なじみの場所の英語

自分の馴染みの場所、好きな場所、行ってみたい場所、その場所における植物や樹木等の自然が、現在どういう環境状態であるかを、特に意識することなく、知らず知らずのうちに、感じ取ることができ、これによって、その場所や自然とのつながりを感じさせることができる環境情報通信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an environmental information communication system that enables users to subconsciously understand the current environmental conditions of familiar places, cherished places, or places which they desire to visit, such as the conditions of plants and trees there, thus making them feel united with the places and the nature. - 特許庁

場所に対するユーザの馴染みの度合いをより正確に判定できるようにし、これによりユーザの行動域をより的確に推定できるようにする。例文帳に追加

To more accurately estimate an activity area of a user by more accurately determining a degree of familiarity of the user to a place. - 特許庁

コンピュータネットワーク上の場所の指定を、利用者にとって馴染み易くかつ簡単な方法で行えるようにする。例文帳に追加

To enable a user to easily and accustomedly to specify the position on a computer network. - 特許庁

コンピュータネットワーク上の場所の指定を、利用者にとって馴染み易くかつ簡単な方法で行えるようにする。例文帳に追加

To designate a place on a computer network with a method familiar and easy for a user. - 特許庁

低水護岸を、安定な構造で自然の景観になじみ、小型魚や小動物の住みかとなるような場所を有し、河川の流速を減速する機能を有するものとする。例文帳に追加

To provide a low water revetment which has a stable construction and becomes familiar to natural scenery, offers habitats for small fishes and small animals and also has a function of reducing river current speeds. - 特許庁