なのつ１ちょうめの英語

空調室内機１と、空調室内機１の運転操作を行うためのリモコン２とを備える。例文帳に追加

An air-conditioning indoor unit 1 and the remote control unit 2 to operate the air-conditioning indoor unit 1 are provided. - 特許庁

町長真鍋宗平（2006年12月5日－1期目）-（日本共産党籍の首長）例文帳に追加

Mayor: Sohei MANABE (as of December 5, 2006, the first term), who belongs to the Japanese Communist Party発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1年間の統計や調査などをまとめた定期刊行物例文帳に追加

an annual publication that summarizes statistics or research during a one-year period発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

技術的課題を解決するために絶対に必要なすべての特徴は，1つの独立クレームに含めなければならない。また，1つの特許出願において一群の発明が主張されている場合は，2以上の独立のクレームに含めなければならない。例文帳に追加

all the features that are absolutely necessary to solve the technical problem shall be included in one or - where a group of inventions is claimed in one patent application - more independent claims発音を聞く  - 特許庁

当該調査は[1]にいう発明に関する調査に該当するものとみなす。例文帳に追加

Such search shall be deemed to constitute the search in respect of the invention referred to in paragraph 1.発音を聞く  - 特許庁

発明の内容は，発明の1組の本質的特徴として表現される。例文帳に追加

The subject matter of an invention is expressed as a set of essential features of the invention.発音を聞く  - 特許庁

勘定帳（かんじょうちょう）とは、米や大豆、金・銀などの収支決算を行うために作成した会計帳簿の1つ。例文帳に追加

Kanjosho is a kind of account book prepared for settlement of balances on rice, soy beans, gold, silver and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モノポールアンテナ１１４を１／２波長より若干長い１／２波長＋αのエレメント長をもつアンテナとする。例文帳に追加

An antenna having element length of 1/2 wavelength + α slightly longer than 1/2 wavelength is used as the monopole antenna 114. - 特許庁