にっぱしむらの英語

その結果、液晶パネル２０の表示むらがより一層少なくなる。例文帳に追加

Consequently, uneven display of the liquid crystal panel 20 is further decreased. - 特許庁

液晶パネルの液晶層厚さむら（ギャップむら）に起因する輝度むらの発生を抑えることができる液晶パネルの輝度むら補正装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a luminance unevenness correcting device for liquid crystal panel capable of suppressing the occurrence of luminance unevenness due to the liquid crystal layer thickness unevenness (gap unevenness) of the liquid crystal panel. - 特許庁

文久3年9月25日に永倉新八・中村金吾らを襲撃したが失敗。例文帳に追加

On November 6, 1863, he attacked Shinpachi NAGAKURA, Kingo NAKAMURA, and so on, but failed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狭義における「内侍」は専らこの掌侍を指した｡例文帳に追加

Naishi' in a narrow sense solely meant Naishi no jo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

専ら蚕業に従事している村がある例文帳に追加

Some villages are devoted to sericulture.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ユガケと同色か紫に染められた紐が一般的。例文帳に追加

Generally a himo is dyed in the same color as a yugake or purple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今では一般に紫色の塩瀬が用いられる。例文帳に追加

Usually, a purple fukusa made of shiose (a type of silk fabric) is used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従って、色むらが検出されると、その色むらは、液晶表示パネル１の不具合に起因している可能性が高い。例文帳に追加

When color unevenness is detected, the color unevenness is highly likely to be caused by a failure of a liquid crystal panel 1. - 特許庁