| 意味 | 例文 (999件) |
の規定にかかわらずの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 notwithstanding the provision of
「の規定にかかわらず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2024件
３ ２の規定にかかわらず、第三章の規定は、次のものについて適用する。例文帳に追加
3. Notwithstanding paragraph 2, Chapter 3 shall be applicable: - 財務省
２の規定にかかわらず、第三章の規定は、次のものについて適用する。例文帳に追加
Notwithstanding paragraph 2, Chapter 3 shall be applicable:発音を聞く - 財務省
厚生労働大臣は、前条第一項の規定にかかわらず、次の例文帳に追加
Notwithstanding the provisions of paragraph 1 of the preceding Article, the Minister of Health, Labour and Welfare発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
８ 次の各号のいずれかに該当する者は、前各項の規定にかかわらず、第一順位とする。例文帳に追加
(8) A person who falls under any of the following items shall be given the first priority, notwithstanding the provisions of the preceding respective paragraphs.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
この１の規定は、第一条の規定にかかわらず、いずれの締約国の居住者でもない者にも、適用する。例文帳に追加
The provisions of this paragraph shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting States.発音を聞く - 財務省
この１の規定は、第一条の規定にかかわらず、いずれの締約者の居住者でもない者にも、適用する。例文帳に追加
The provisions of this paragraph shall, notwithstanding the provisions of Article 1, also apply to persons who are not residents of one or both of the Contracting Parties.発音を聞く - 財務省
３ 前二項の規定にかかわらず、信託行為に別段の定めがあるときは、その定めるところによる。例文帳に追加
(3) Notwithstanding the provisions of the preceding two paragraphs, if the terms of trust otherwise provides, such provisions shall prevail.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「の規定にかかわらず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2024件
３ 前項の規定にかかわらず、信託行為に別段の定めがあるときは、その定めるところによる。例文帳に追加
(3) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, if the terms of trust otherwise provides for, such provisions shall prevail.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
６ 前各項の規定にかかわらず、信託行為に別段の定めがあるときは、その定めるところによる。例文帳に追加
(6) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraphs, if the terms of trust otherwise provides for, such provisions shall prevail.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
４ 前三項の規定にかかわらず、信託行為に別段の定めがあるときは、その定めるところによる。例文帳に追加
(4) Notwithstanding the provisions of the preceding three paragraphs, if the terms of trust otherwise provides for, such provisions shall prevail.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
これにより、レーザビーム幅は目標までの距離にかかわらず規定範囲内に入るようになる。例文帳に追加
As a result, the width of the laser beam gets in the stipulated range regardless of the distance to the goal. - 特許庁
(5) 本条は，本法の残余の規定にも拘らず，効力を有する。例文帳に追加
(5) This section has effect despite the rest of this Act.発音を聞く - 特許庁
３ 第一項の規定にかかわらず、次に掲げる財産は、破産財団に属しない。例文帳に追加
(3) Notwithstanding the provision of paragraph (1), the following property shall not belong to the bankruptcy estate:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
の規定にかかわらずのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「の規定にかかわらず」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
