のざわおんせんの英語

札幌市近辺では定山渓温泉、朝里川温泉、登別温泉、洞爺湖温泉などが定番である。例文帳に追加

Around Sapporo City, the resorts such as Jozankei Onsen, Asarigawa Onsen, Noboribetsu Onsen and Toyako Onsen are standard places for kanpukai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ランダム・ワードのマッピングによる雑音信号の発生例文帳に追加

GENERATION OF NOISE SIGNAL BY MAPPING RANDOM WORD - 特許庁

音声対話システム１は、音声対話装置１１と、発信側ユーザと着信側ユーザの対話を制御する対話制御装置１３とを備える。例文帳に追加

This speech dialog system 1 includes a speech dialog device 11 and a dialog controller 13 for controlling a dialog between an originating-side user and a terminating-side user. - 特許庁

認証時雑音に拘わらず認証の精度と利便性との均衡を維持する。例文帳に追加

To maintain balance between accuracy and convenience, irrespective of noise at authentication. - 特許庁

半導体レーザ・アンプは雑音性能が悪い.信号に多くの雑音を追加するのだ!例文帳に追加

Semiconductor laser amplifiers have a poor noise performance: they add a lot of noise to the signal!発音を聞く  - コンピューター用語辞典

広い帯域にわたる雑音特性とパワー変換効率との両立。例文帳に追加

To manage both noise characteristics over a wide band and power conversion efficiency. - 特許庁

ユーザとの音声対話を利用して発話テンプレートを生成する音声対話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice interaction device which creates a speech template using a voice interaction with a user. - 特許庁

ユーザの発話音声を音声認識手段が誤認識する可能性を、ユーザの発話中に報知できる音声対話装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a voice interaction device capable of giving notice of the possibility that a voice recognition means misrecognizes a user's uttered voice, during the utterance of the user. - 特許庁