のたまるの英語

袂の底にたまるごみ例文帳に追加

dust and dirt that accumulates in the bottom of the sleeves of Japanese clothes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

腹腔内に液体のたまる症状例文帳に追加

a symptom of a condition called ascites発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不純な物事がたまる例文帳に追加

of impurities, to settle at the bottom発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

軒先に葺いた丸瓦例文帳に追加

the semi-cylindrical shaped roof tiles発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この開明の御世にそんなことがあってたまるものか例文帳に追加

How can such things be possible in this enlightened age?―in this age of enlightenment?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

このかけがえの無い首を貴様にやってたまるものか例文帳に追加

How can I give you this life of mine which is not to be replaced?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この泰平の御代にそんなことがあってたまるものか例文帳に追加

How can such thing be in this peaceful reign?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

鼻の穴の中にたまる鼻汁とほこりのかたまり例文帳に追加

a bit of dried nasal mucus and dust in the nose発音を聞く  - EDR日英対訳辞書