のま４ちょうめの英語

初見は『吏徴別録』の寛永4年（1632年）12月にある水野守信ら4名の任命の記事である例文帳に追加

The description in "Richobetsuroku" that four persons, including Morinobu MIZUNO, were appointed to the post in December of 1632 (in the old calendar) was the first historical record of the post.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、各ボルト５，６の締め具合を調整することで、弁体シート４の位置を調整できる。例文帳に追加

The position of the valve element seat 4 is adjusted by controlling the extent of fastening each of the bolts 5 and 6. - 特許庁

今年の4月にカンボジアへ2週間の出張を命じられました。例文帳に追加

I have been ordered to go on a two week business trip to Cambodia in April this year.発音を聞く  - Weblio Email例文集

1932年（昭和7年）8月4日、澤村田之助(5代目)の長男として東京に生まれる。例文帳に追加

He was born in Tokyo on August 4, 1932 as the eldest son of Tanosuke SAWAMURA V.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サポート可能な最大ケーブル長(据付後のカードから周辺装置迄の)は,4メートルである例文帳に追加

The maximum supported cable length (from card to peripheral after installation) is 4 metres発音を聞く  - コンピューター用語辞典

1252年5月30日（建長4年4月14日(旧暦)）－宗尊親王の鶴岡八幡宮への御参始がある。例文帳に追加

On May 30, 1252, Imperial Prince Munetaka visited the Tsurugaoka Hachiman-gu Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第二次の長州征討は第二次幕長戦争とも、また幕府軍が4方から攻めたため、長州側では四境戦争と呼ばれる。例文帳に追加

The second Choshu Conquest is also known as the second Bakucho War (Bakufu-Choshu War), or if it is viewed from the Choshu side, it is called Shikyo War (Four Borders War), as the bakufu army attacked Choshu from four directions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、「吉兆」の屋号で店舗を運営する4社と関連法人を纏めて吉兆グループと称する。例文帳に追加

Four companies operating restaurants under the yago (the name of the store) of 'Kitcho' and affiliated companies are collectively called the Kitcho Group.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス