はえぬきの英語

それ以来、京阪神緩行線の生え抜きであった。例文帳に追加

Since then, these four coaches were used for the Keihanshin Local Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は生え抜きの外交官として一生の大部分を送ってきた。例文帳に追加

He has spent most of his time as a career diplomat. - Tatoeba例文

彼は生え抜きの外交官として一生の大部分を送ってきた。例文帳に追加

He has spent most of his time as a career diplomat.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ガイドローラー４２の前面と後面はＮ極とＳ極に着磁する。例文帳に追加

A front face and a rear face of the guide roller 42 are magnetized to N pole and S pole. - 特許庁

一方 先代の社長にも 気に入られ 生え抜きの役員なのが例文帳に追加

On the other hand, the one favored by the previous president and a trueborn executive - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただし平織りの変化織り以外では、絵緯糸を経糸を用いて裏とじする。例文帳に追加

However, enuki-ito wefts are used for back knit except for the hira-ori variation発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近藤勇の江戸道場、試衛館以来の生え抜き隊士で十番隊組長となる。例文帳に追加

He had been in the group since he was training at Shieikan, Isami KONDO's dojo (training hall) in Edo, and became the leader of the Tenth Unit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各磁石３Ａ〜３Ｇは、Ｎ極とＳ極とが上下互い違いになるように配列される。例文帳に追加

The magnets 3A-3G are arranged so that an N-pole and an S-pole of respective magnet face in alternate direction. - 特許庁