はこにわりょうほうの英語

地方検定事務所によって行われる（はかり，燃料計量計）例文帳に追加

conducted by local verification offices (balances, fuel dispensers)発音を聞く  - 経済産業省

本発明の剤は、食事療法の一環として又は食事療法に代わるものとして、薬物療法との組み合わせによって用いることができる。例文帳に追加

The modulator can be used as a part of dietary therapy or a substituted for dietary therapy by a combination with a medicinal therapy. - 特許庁

食鶏を原料とする発酵調味料及びその製造方法例文帳に追加

FERMENTED SEASONING WITH CHICKEN AS RAW MATERIAL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

そのクリニックでは免疫療法が行われている。例文帳に追加

Immune therapy is being conducted at that clinic.発音を聞く  - Weblio Email例文集

卵巣の機能を止めるために行なわれる手術、放射線療法、または薬物療法。例文帳に追加

surgery, radiation therapy, or a drug treatment to stop the functioning of the ovaries.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これにより、鉄道車両の異常要因が軌道側或いは車両側或いは軌道側と車両側の両方にあるのかを判定する。例文帳に追加

By this, the device determines where a failure factor of the railroad vehicle resides in the track side, a vehicle side, or both the vehicle side and the track side. - 特許庁

この資料は私が日本に訪問した時のものです。例文帳に追加

These materials are from when I visited Japan.発音を聞く  - Weblio Email例文集

量子化情報判別部６０は、前回符号化が行われたときに用いた量子化情報を判別する。例文帳に追加

A quantization information distinguishing unit 60 distinguishes the quantization information used, when the last encoding is performed. - 特許庁