はつじょうほるもんの英語

本発明の課題は、女性ホルモン分解能力を有する女性ホルモン分解微生物の存在量を短時間で特異的に評価する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for specifically evaluating the amount of a female hormone-degrading microorganism having a female hormone-degrading ability in a short time. - 特許庁

多発性硬化症と一致する症状を持つ患者に対する治療としての、ホルモン療法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hormone therapy as a treatment for a patient having a symptom consistent with multiple sclerosis. - 特許庁

d3期では、ホルモン療法を受けた患者において前立腺がんの再発がみられる。例文帳に追加

in stage d3, prostate cancer has come back in patients who had received hormone therapy.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

骨成長、乳汁産生、代謝プロセスに関連する成長ホルモンの開発が望まれている。例文帳に追加

To develop a growth hormone related to the growth of bone, the production of milk, and a metabolic process. - 特許庁

発情周期を繰り返している豚に黄体退行作用を持つホルモン剤を投与して黄体を退行させ、次いで該豚に卵胞を発育させるホルモン剤および排卵を誘発するホルモン剤を投与して過排卵を誘発することを特徴とする、発情周期を繰り返している豚における過排卵処理法。例文帳に追加

This method for treating the superovulation in the pig repeating the estrous period is characterized by administering a hormonal agent having corpus luteum regressing actions in the pig repeating the estrous period, regressing the corpus luteum and then growing follicles in the pig and further a hormonal agent for inducing the superovulation and inducing the superovulation. - 特許庁

本発明のホルモン補充療法効果促進剤は、紫外線や酸素ストレスによるエストロゲンレセプターの減少を防ぐことにより、更年期障害の症状に対するホルモン補充療法の効果を高めることができる。例文帳に追加

The hormone substitution therapy effect promoter can prevent the decrease of an estrogen receptor due to ultraviolet rays and oxygen stresses, and can thereby enhance the effect of the hormone replacement therapy for the symptoms of climacteric disorders. - 特許庁

本発明の甲状腺ホルモン固定化担体の液体試薬は、甲状腺ホルモン固定化担体および溶媒を含み、前記甲状腺ホルモン固定化担体を含む前記溶媒のｐＨが、ｐＨ８．７〜１１．５の範囲であることを特徴とする。例文帳に追加

The liquid reagent of a stabilized thyroid hormone-immobilized carrier includes a thyroid hormone-immobilized carrier and a solvent, and a pH of the solvent containing the thyroid hormone-immobilized carrier is in a range from 8.7 to 11.5. - 特許庁

本発明によれば、土壌または水中の環境ホルモンが、バラ属（Ｒｏｓａ）の植物を利用することにより除去される。例文帳に追加

According to this invention, endocrine disrupters in soil or water can be removed by utilizing a Rosa plant. - 特許庁