ひがしかみの英語

上東門と上西門を除く12門は「宮城十二門」と総称される。例文帳に追加

The twelve gates excluding Joto-mon Gate and Josai-mon Gate, were called 'The Twelve Gates of the Imperial Palace.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤道海流が南北に二分し東に流れる海流例文帳に追加

the two ocean currents born from the Equator Current発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

京都府京都市南区東九条上御霊町30例文帳に追加

30 Higashikujo Kamigoryo-cho, Minami Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭神大山咋神（東本宮）大己貴神（西本宮）例文帳に追加

Ohoyamakuhi no kami god (East shrine), Onamuchi no kami god (West shrine) are enshrined.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東神社（天児屋命・天照大神・住吉三神）例文帳に追加

Higashi-jinja Shrine (enshrining Amenokoyane-no-Mikoto, Amaterasu Omikami and Sumiyoshi-no-Omikami)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東面に上東門、陽明門、待賢門、郁芳門例文帳に追加

Joto-mon Gate, Yomei-mon Gate, Taiken-mon Gate, Ikuho-mon Gate on the east side発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生母は中宮・東二条院西園寺公子。例文帳に追加

Her real mother was Kimiko SAIONJI, Higashinijo-in, Chugu (the second consort of an emperor).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東久世家は、村上源氏久我家の分家。例文帳に追加

The Higashikuze family was a branch of the Koga family, Murakami Genji (Minamoto clan) line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス