ひがしとやまがわの英語

東山女子技芸学校（ひがしやまじょしぎげいがっこう）は、京都市東山区宮川町にある舞妓・芸妓のための教育施設。例文帳に追加

Located at Miyagawa-cho, Higashiyama Ward, Kyoto City, Higashiyama Joshi Gigei Gakko (Higashiyama Girls School of performance arts) is an educational organization for maiko (apprentice geisha) and geisha girls.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20智積院京都市東山区東大路七条東瓦町例文帳に追加

20. Chion-in Temple: Higashikawara-cho, Shichijo, Higashioji, Higashiyama Ward, Kyoto City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府京都市東山区四条通大和大路東入ル祇園町東側585-1例文帳に追加

585-1 Gion-machi Higashigawa, Yamato-oji Street higashi iru, Shijo-dori Street, Higashiyama-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば，埼玉県所(ところ)沢(ざわ)市と東京都東(ひがし)村(むら)山(やま)市はどちらもトトロのふるさとであると主張している。例文帳に追加

For example, Tokorozawa, Saitama Prefecture, and Higashimurayama, Tokyo, both claim to be Totoro's hometown.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

愛宕山(福知山市1)-京都府福知山市の福知山市街地東側にある。例文帳に追加

Atago-yama (Fukuchiyama City 1) - It is located on the eastern side of the urban area of Fukuchiyama City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

区の東には鴨川が流れ、東山区との境をなす。例文帳に追加

The Kamo-gawa River runs in the east of Nakagyo Ward and serves as a boundary between Higashiyama Ward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鴨川から東は東竹屋町通と呼ばれることもある。例文帳に追加

Some may call the section east of Kamo-gawa River Higashi Takeyamachi-dori Street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時東山道には紀楫長が遣わされている。例文帳に追加

紀楫長 was dispatched to Tosan-do Road at this time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス