ひっすアミノさんの英語

豆乳に含硫アミノ酸を補填することで、必須アミノ酸がバランスよく含まれている豆乳飲料を提供する。例文帳に追加

To obtain soymilk beverage containing well-balanced essential amino acid through supplying sulfur-containing amino acid to soymilk. - 特許庁

蕎麦のタンパク質はアミノ酸スコア92%と必須アミノ酸を豊富に含み、穀物として優秀な栄養価をもっている。例文帳に追加

Buckwheat protein is essential amino acid rich with its amino acid score being ninety-two percent, having excellent nutrition value as grain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒトの必須アミノ酸で構成され、アルギニン以外のヒトの非必須アミノ酸を含まないことを特徴とするアミノ酸組成物を含有する炎症性疾患用栄養組成物。例文帳に追加

The nutritional composition for inflammatory diseases includes a human essential amino acid composition, and does not contain any human non-essential amino acid other than arginine. - 特許庁

ヒトの必須アミノ酸で構成され、アルギニン以外のヒトの非必須アミノ酸を含有しないことを特徴とする前記炎症性疾患用アミノ酸組成物。例文帳に追加

The amino acid composition for inflammatory diseases comprises human essential amino acids and does not contain any human non-essential amino acid other than arginine. - 特許庁

必須アミノ酸として、少なくともＬ−リジンおよびＬ−バリンを含有する。例文帳に追加

The nutritional supplement comprises at least L-lysine and L-valine as the essential amino acids. - 特許庁

Ｌ−カルニチンと、必須アミノ酸と、水溶性ビタミンと、ミネラルとを含有する。例文帳に追加

The nutritional supplement comprises L-carnitine, essential amino acids, water-soluble vitamins, minerals and water. - 特許庁

成長と組織の修復にとって重要であるタンパク質で見つかる必須アミノ酸例文帳に追加

an essential amino acid found in proteins that is important for the growth and repair of tissue発音を聞く  - 日本語WordNet

鶏卵に含まれる蛋白質の栄養価は理想的とされ、アミノ酸スコア（蛋白質の栄養素としての価値を計る基準として、蛋白質を構成するアミノ酸のうち必須アミノ酸の組成により決定される）が最大値の100になっている。例文帳に追加

The nutritional value of proteins in a hen's egg is supposed to be ideal, whose amino acid score (determined by composition of essential amino acid among amino acids composing the protein, as a standard to measure the value of the protein as a nutrition) is 100, the maximum value.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス