ふずいしゃの英語

水車の主軸封水装置例文帳に追加

MAIN SHAFT WATER SEALING DEVICE FOR WATER TURBINE - 特許庁

アナモルフィックレンズという,映写で用いるレンズ例文帳に追加

an anamorphic lens used to produce anamorphosis - EDR日英対訳辞書

再保険の契約をする出再者と受再者の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce the labor of a cedent and reinsurer who make a contract for reinsurance. - 特許庁

三　他の会社（相互会社、外国会社その他の法人を含む。）の事業の全部の譲受け例文帳に追加

(iii) Acquisition of the entire business of another company (including a Mutual Company, foreign company or any other juridical person); or発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１．図①及び②でいう海外子会社とは、海外の子会社及び関連会社を含んだものをいう。例文帳に追加

1. Overseas subsidiaries in figures (1) and (2) include overseas subsidiaries and affiliates.発音を聞く  - 経済産業省

洪水の被災者達に毛布が無償で配布された.例文帳に追加

Blankets were distributed free of charge to flood victims.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

オフセット複製ができない写真又は図面の表示例文帳に追加

Photographs or graphic representations which cannot be reproduced in offset発音を聞く  - 特許庁

現在、大社を名乗っている神社は上記の二社のほか、気多大社（石川県）、諏訪大社（長野県）、南宮大社（岐阜県）、三嶋大社・富士山本宮浅間大社（静岡県）、多度大社（三重県）、日吉大社・多賀大社・建部大社（滋賀県）、松尾大社・伏見稲荷大社（京都府）、住吉大社（大阪府）、春日大社・龍田大社・広瀬大社（奈良県）、熊野本宮大社・熊野速玉大社・熊野那智大社（和歌山県）、宗像大社・高良大社（福岡県）などがある。例文帳に追加

In addition to the two examples given above, the other shrines that currently carry the shogo of 'taisha' include Kita Taisha Shrine (Ishikawa Prefecture), Suwa Taisha Shrine (Nagano Prefecture), Nangu Taisha Shrine (Gifu Prefecture), Mishima Taisha Shrine/Fujisan Hongu Sengen Taisha Shrine (Shizuoka Prefecture), Tado Taisha Shrine (Mie Prefecture), Hiyoshi Taisha Shrine/Taga Taisha Shrine/Takebe Taisha Shrine (Shiga Prefecture), Matsuo Taisha Shrine/Fushimi Inari Taisha Shrine (Kyoto Prefecture), Sumiyoshi Taisha Shrine (Osaka Prefecture), Kasuga Taisha Shrine/Tatsuta Taisha Shrine/Hirose Taisha Shrine (Nara Prefecture), Kumano Hongu Taisha Shrine/Kumano Hayatama Taisha Shrine/Kumano Nachi Taisha Shrine (Wakayama Prefecture), Munakata Taisha Shrine/Kora Taisha Shrine (Fukuoka Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス