ふるうたの英語

下に対して権威を振るう例文帳に追加

to exercise one's authority over one's subordinates発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

下に対して権柄を振るう例文帳に追加

to domineer over one's subordinates―lords it over one's inferiors発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

…に対して権力を振るう[もつ].例文帳に追加

exercise [have] authority over…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ひとりで刀を振るうこと例文帳に追加

the action of brandishing a sword when one is alone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一人の支配者が政治上の全権力をふるうやり方例文帳に追加

a way of politics where there is only one ruler who handles all the political rights発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国民が自らに対して暴政をふるう恐れなどないのです。例文帳に追加

There was no fear of its tyrannizing over itself.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

その怖気をふるうような小動物どもの群れの呼吸が、まわりで聞こえたような気がしました。例文帳に追加

I fancied I heard the breathing of a crowd of those dreadful little beings about me.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

院司や他の中流貴族の中には、治天の側近となり、権勢をふるう者も現れた。例文帳に追加

Some inshi and other mid-ranking aristocrats became close advisors of the emperor and cloistered emperor with real power and wielded influence.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス