ふるごけの英語

ふるい装置１１におけるふるい用容器１７の底板２３に、ふるい用容器１７の内部に位置させて電磁石３５を設ける。例文帳に追加

An electromagnet 35 is installed at the bottom of a plate 23 in a shieving equipment 11 so as to be placed inside a shieving container 17. - 特許庁

ごく悪く行ってもこの資本を棒に振るだけのことだ例文帳に追加

I can but lose my capital at the worst.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。例文帳に追加

I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd. - Tatoeba例文

私は人ごみの真ん中に古い知人を見かけた。例文帳に追加

I caught sight of an old acquaintance in the middle of the crowd.発音を聞く  - Tanaka Corpus

グレープフルーツといちごと南蛮漬け例文帳に追加

Grapefruit, strawberry, and nanbanzuke (sweet and sour marinated dish)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

篩い分け分岐点を１、０．５又は０．２５ｍｍとする。例文帳に追加

The separation point of the screening is made to 1, 0.5 or 0.25 mm. - 特許庁

千石通しという,米糠や穀粒をふるい分ける農具例文帳に追加

a farm implement for sifting and separating rice bran or grain called a {'sengoku-doshi'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

五　可燃性の粉状の物のスパウト移送、ふるい分け等を行なう設備例文帳に追加

(v) The equipment for spouting, sifting, etc., combustible powder-like substances.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム