振返しの英語

音声データの最大 peak-peak 振幅を返します。例文帳に追加

Return the maximum peak-peak value in the sound fragment.発音を聞く  - Python

繰り返しサイコロを振るサイコロ振り装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a dice shaking device for shaking a dice repeatedly. - 特許庁

複数の周期の振動が重なった振動であっても、振動の折返し位置を特定すること。例文帳に追加

To locate a folding-back position of vibrations even when the vibrations having different cycles overlap with one another. - 特許庁

(主に切り返しや素振りに用いることが多い。）例文帳に追加

It is often used for kirikaeshi (a practice method of having a shomen-uchi strike and a sayu-men strike one after the other continuously) or suburi practice strokes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この報に動揺したのか、純友は日振島に船を返した。例文帳に追加

Perhaps because he had been disturbed by this news, Sumitomo returned on his boat to Hiburi Island.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加振機１は、加振信号により試料に圧縮・引っ張りの荷重を繰り返し加える。例文帳に追加

An excitation device 1 repeatedly applies a compression/tension load to a sample by an excitation signal. - 特許庁

折返しミラーが振動による共振で起こす反射ビームの揺動に対し、その揺動の振幅がレーザービームの折返し角度に依存することを利用して、折返し角度が大きくビーム揺動の振幅が大きくなりやすい折返しミラー２２Ｃ、２２Ｋを、折返し角度の小さいミラー２２Ｙ、２２Ｍよりも厚くする。例文帳に追加

By utilizing an effect that the amplitude of the rocking of the reflected beam caused by resonance by vibration by the reflecting mirror depends on the reflecting angle of a laser beam, the reflecting mirrors 22C and 22K whose reflecting angle is so large that the amplitude of the rocking of the beam easily gets large are made thicker than the mirrors 22Y and 22M whose reflecting angle is small. - 特許庁