へぱりんりあーぜの英語

また、この３種のヘパリンリアーゼに対するモノクローナル抗体は、これらのヘパリナーゼの検出、単離、および特徴づけのために有用である。例文帳に追加

Monoclonal antibodies to the three heparinases are also useful for detection, isolation and characterization of the heparinases. - 特許庁

このヘパリンリアーゼの速度論的性質が示され、そしてこれらの活性および安定性を最適化する条件も示される。例文帳に追加

The kinetic properties of the heparin lyases have been determined as well as the conditions to optimize their activity and stability. - 特許庁

このヘパリンリアーゼの速度論的性質が示され、そしてこれらの活性および安定性を最適化する条件も提供する。例文帳に追加

The kinetic properties of the heparin lyases have been determined as well as the conditions to optimize their activity and stability. - 特許庁

この３種のヘパリンリアーゼに対するモノクローナル抗体もまた、記載され、そしてこれらは、これらのヘパリナーゼの検出、単離、および特徴づけのために有用である。例文帳に追加

Monoclonal antibodies to the three kinds of heparin lyases are also described and are useful for detection, isolation and characterization of these heparinases. - 特許庁

Ｂ≧０．０３ …▲１▼Ａ／Ｂ≧０．２ …▲２▼Ｒａ≦０．０２０ …▲３▼（上記式中、Ａはカオリン粒子のポリエステルに対する含有量（重量％）、Ｂはカオリン以外の粒子のポリエステルに対する含有量（重量％）、Ｒａは平滑な方のフィルム面の非接触式３次元表面粗さ（μｍ））例文帳に追加

In the above formulas, A is the content (wt.%) of kaolin particles, based on the polyester; B is the content (wt.%) of particles other than kaolin particles, based on the polyester; and Ra is the non-contact-type three-dimensional surface roughness (μm) of the smooth-side surface of the film. - 特許庁

Ｆ． ｈｅｐａｒｉｎｕｍ由来の３種のヘパリンリアーゼすべてを同時に精製して、明らかに均質にする単一の、再現性のあるスキームが、本明細書で記述される。例文帳に追加

A single and reproducible scheme to simultaneously purify all three kinds of heparin lyases from F. heparinum to apparent homogeneity is disclosed in the specification. - 特許庁

Ｆ． ｈｅｐａｒｉｎｕｍ由来の３種のヘパリンリアーゼすべてを同時に精製して、明らかに均質にする単一の、再現性のあるスキームを提供する。例文帳に追加

Disclosed is a single, reproducible scheme to simultaneously purify all three of the heparin lyases from F. heparinum to apparent homogeneity. - 特許庁