ぺちじんえんさんえんの英語

１−４−（５−シアノインドール−３−イル）ブチル−４−（２−カルバモイルベンゾフラン−５−イル）ピペラジン塩酸塩の多形相例文帳に追加

POLYMORPHIC FORM OF 1-4-(5-CYANOINDOL-3-YL)BUTYL-4-(2-CARBAMOYLBENZOFURAN-5-YL)PIPERAZINE HYDROCHLORIDE - 特許庁

好ましい塩は、１−［４−（５−シアノインドール−３−イル）ブチル］−４−（２−カルバモイル−ベンゾフラン−５−イル）−ピペラジン塩酸塩である。例文帳に追加

A preferable salt is 1-[4-(5-cyanoindol-3-yl) butyl]-4 -(2-carbamoyl-benzofuran-5-yl)-piperazine hydrochloride. - 特許庁

3-｛(3R,4R)-4-メチル-(7H-ピロロ[2,3-d]ピリミジン-4-イル)-アミノ｝-ピペリジン-1-イル)-3-オキソ-プロピオニトリル、及びその対応するクエン酸塩。例文帳に追加

This pyrrolo[2,3-d]pyrimidine derivative comprises, for example, 3-{(3R,4R)-4-methyl-(7H-pyrrolo[2,3-d]pyrimidin-4-yl)-amino}-pyperidin-1-yl-3-oxo-propionitrile methylamine and a citrate salt corresponding thereto. - 特許庁

アミノグアニジンの塩酸塩とアセトフェノン化合物とを、水中で反応させて、アミジノヒドラゾン化合物の塩酸塩を得、得られたアミジノヒドラゾン化合物の塩酸塩とβ−ジケトン化合物とを、水中、ｐＨ７〜９の範囲で反応させることを特徴とするピリミジン化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the pyrimidine compound comprises reacting a hydrochloride of aminoguanidine with an acetophenone compound in water to afford a hydrochloride of an amidinohydrazone, and further reacting the resultant hydrochloride of the amidinohydrazone with a β-diketone in the water within the pH range of 7-9. - 特許庁

ルチン、水溶性ルチン、ケルシトリン、ダイジン、ゲニスチン、水溶性イソフラボン、ヘスペリジンおよびナリンジンからなる群より選択される機能性成分の吸収を促進する、クエン酸塩またはクエン酸を活性成分とする吸収促進剤。例文帳に追加

The absorption promoter contains a citric acid salt or citric acid as an active component and promotes the absorption of a functional component selected from the group consisting of rutin, water-soluble rutin, quercitrin, daidzin, genistin, water-soluble isoflavone, hesperidin and naringin. - 特許庁

固形分１００に対するヒスチジンまたはヒスチジン塩酸塩の配合比率が１５〜９５重量部で、ヒスチジン換算１重量％水溶液のｐＨが５．０〜７．５になるようにｐＨ調整剤または／および嬌味剤が含有されている組成物、特に粉末を提供する。例文帳に追加

The composition is one, especially in a powder form, containing histidine or histidine hydrochloride in a mixing ratio of 15 to 95 pts.wt., based on 100 pts.wt. solid matter and containing a pH modifier and/or a flavoring agent in such an amount that the pH of a 1 wt.% (calculated as histidine) aqueous solution is 5.0 to 7.5. - 特許庁

更には、Ｌ−リジン一塩酸塩にＬ−リジン脱炭酸酵素を作用させることによりｐＨを制御する必要がなく、カダベリンを高濃度、高反応収率、高生産速度で生成させ、この反応液をｐＨ１３以上にし、極性有機溶媒で抽出し、蒸留することによりカダベリンを採取し、Ｌ−リジン一塩酸塩からカダベリンを製造することによって解決される。例文帳に追加

Further, the problem is solved by forming cadaverine in the high concentration in the high reaction yield and in the high production speed, adjusting the reaction solution to pH ≥13, extracting the reaction product with a polar organic solvent, collecting cadaverine by distillation and producing cadaverine from L-lysine monohydrochloride without controlling pH by treating L-lysine monohydrochloride with L-lysine decarboxylase. - 特許庁

１−［（３−シアノピリジン−２−イル）メチル］−３−メチル−７−（２−ブチン−１−イル）−８−（３−アミノピペリジン−１−イル）キサンチンの塩酸塩及び水和物、その合成及びその薬剤としての使用例文帳に追加

HYDROCHLORIDE AND HYDRATE OF 1-[(3-CYANOPYRIDIN-2-YL)METHYL]-3-METHYL-7-(2-BUTYN-1-YL)-8-(3-AMINOPIPERIDIN-1-YL)XANTHINE, SYNTHESIS OF THE SAME AND USE OF THE SAME AS DRUG - 特許庁