澎湖島の英語

澎湖島を海軍根拠地とする例文帳に追加

to make the Pescadores the naval base発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

領土として遼東半島、台湾、澎湖諸島の割譲例文帳に追加

Territorial cessions of Liaodong Peninsula, Taiwan and the Penghu islands発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清は遼東半島・台湾・澎湖諸島を日本に譲渡する。例文帳に追加

Qing cedes Liaodong Peninsula, Taiwan, Penghu islands to Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

７月23日，トランスアジア航空機が台湾西岸沖の澎(ポン)湖(フー)島で墜落した。例文帳に追加

On July 23, a TransAsia Airways plane crashed on Penghu Island off the west coast of Taiwan. - 浜島書店 Catch a Wave

清国は、遼東半島、台湾、澎湖諸島を日本に割譲し、該地方にある城塁、兵器製造所及び官有物を永遠に日本に割与する。例文帳に追加

Qing permanently cedes to Japan the Liaodong Peninsula, Taiwan and the Penghu islands together with fortifications, arsenals and public property located in such areas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空港への着陸の許可が降りるまで，同機は澎湖島の馬(マー)公(コン)空港の上空を50分ほど旋(せん)回(かい)していた。例文帳に追加

The plane circled above Magong Airport on Penghu Island for about 50 minutes before it was cleared to land at the airport. - 浜島書店 Catch a Wave

この時日本は台湾の略取を目的にその条件となる日本軍による占領を行うため、3月23日歩兵一個旅団を台湾島西方の澎湖諸島に上陸させた。例文帳に追加

Aiming to seize Taiwan this time, Japan sent an infantry brigade to the Penghu islands west of Taiwan island on March 23rd to create a precondition for the Japanese troops to occupy it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス