ほぼ等しいの英語

古代ヘブライの液量単位で10ガロンにほぼ等しい例文帳に追加

an ancient Hebrew liquid measure equal to about 10 gallons発音を聞く  - 日本語WordNet

教育に関する彼らの考え方はほぼ等しい例文帳に追加

Their views on education are almost identical. - Eゲイト英和辞典

そのジェット機のスピードはほぼ音速に等しい例文帳に追加

The speed of the jet matches with that of sound. - Eゲイト英和辞典

この地域の失業はほぼないに等しい。例文帳に追加

Unemployment in this part of the country is virtually nonexistent.発音を聞く  - Tanaka Corpus

小歯車と大歯車とは円すい角がほぼ等しい。例文帳に追加

The small gear and large gear have almost the same conical angles. - 特許庁

両シャッター本体１５，１６の重量はほぼ等しい。例文帳に追加

Both shutter bodies 15, 16 have almost the same weight. - 特許庁

秋分という,昼夜の長さがほぼ等しい9月23日ころ例文帳に追加

the day, September 23, when day and night are of equal length, called autumnal equinox発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

囃子事としてはほぼ舞働に等しいが、位はさらに早くなる。例文帳に追加

As a hayashi-goto it is almost same as maibataraki but performance tempo and rhythm gets faster.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス