ほんえつの英語

角倉本、光悦本ともいわれる。例文帳に追加

They are also called Suminokura-bon or Koetsu-bon (Koetsu Books).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、動作音を抑えつつステープル処理の安定性を確保する。例文帳に追加

To secure stability of staple processing while restraining an operation sound. - 特許庁

本阿弥光悦（ほんあみこうえつ、永禄元年(1558年)-寛永14年2月3日(旧暦)(1637年2月27日)）は、江戸時代初期の書家、芸術家。例文帳に追加

Koetsu HONAMI (1558 - February 27, 1637) was a calligrapher and artist during the early Edo Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、タンク本体５０ｂの大型化を抑えつつ、タンク本体５０ｂの変形を矯正できる。例文帳に追加

The deformation of the tank body 50b can be corrected while an increase in the size of the tank body 50b is suppressed. - 特許庁

東日本旅客鉄道羽越本線「平木田駅」より車で約10分例文帳に追加

Approximately 10 minutes by car from 'Hirakida Station' on the JR East Uetsu Main Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本橋三(みつ)越(こし)本店は金の坂本竜(りょう)馬(ま)像を販売する。例文帳に追加

Mitsukoshi's main store in Nihonbashi will sell a gold statue of Sakamoto Ryoma.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

本を書きましたからご校閲を願います例文帳に追加

Would you kindly look over my new work?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

本書は当代第一流の学者の校閲を経たり例文帳に追加

The present volume has been revised by the first scholars of the age.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典