| 意味 | 例文 (25件) |
またよろしくお願いしますの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Please work with me again
Weblio実用英語辞典での「またよろしくお願いします」の英訳 |
|
またよろしくお願いします
「またよろしくお願いします」の英語
Looking forward to working with you again, Please continue to treat me wellLooking forward to working with you again
Looking forward to working with you againの発音記号
/ˈlʊkɪŋ ˈfɔːrwərd tuː ˈwɜːrkɪŋ wɪð juː əˈɡen/Looking forward to working with you againのニュアンス
この表現は、ビジネスのコンテクストでよく使われ、将来的に再び一緒に仕事をすることを楽しみにしているという意味を持つ。また、相手との関係を維持し、良好な関係を続けたいという意図を示す。
Looking forward to working with you againと一緒に使われやすい単語・表現
Thank you, Best regards, Sincerelyなどの敬意を表す表現と一緒に使われることが多い。
Looking forward to working with you againの例文
1. It was a pleasure working with you on this project. Looking forward to working with you again. (このプロジェクトで一緒に仕事をするのは楽しかったです。また一緒に仕事ができることを楽しみにしています。)
2. I appreciate your hard work and dedication. Looking forward to working with you again. (あなたの努力と献身に感謝します。また一緒に仕事ができることを楽しみにしています。)
3. Thank you for your support. Looking forward to working with you again. (あなたのサポートに感謝します。また一緒に仕事ができることを楽しみにしています。)
Please continue to treat me well
Please continue to treat me wellの発音記号
/pliːz kənˈtɪnjuː tuː triːt miː wɛl/Please continue to treat me wellのニュアンス
この表現は、相手に対してこれまで通りの良好な関係を続けてほしいという意図を示す。また、相手の理解や協力を引き続き求める場合にも使われる。
Please continue to treat me wellと一緒に使われやすい単語・表現
Thank you, I appreciate your support, Your assistance is always appreciatedなどの感謝の表現と一緒に使われることが多い。
Please continue to treat me wellの例文
1. Thank you for your guidance. Please continue to treat me well. (あなたの指導に感謝します。これからもよろしくお願いします。)
2. I appreciate your understanding. Please continue to treat me well. (あなたの理解に感謝します。これからもよろしくお願いします。)
3. Your support has been invaluable. Please continue to treat me well. (あなたのサポートは非常に貴重でした。これからもよろしくお願いします。)
またよろしくお願いします
「またよろしくお願いします」の英語
Looking forward to working with you again, Please continue to treat me wellLooking forward to working with you again
Looking forward to working with you againの発音記号
/ˈlʊkɪŋ ˈfɔːrwərd tuː ˈwɜːrkɪŋ wɪð juː əˈɡen/Looking forward to working with you againのニュアンス
この表現は、ビジネスのコンテクストでよく使われ、将来的に再び一緒に仕事をすることを楽しみにしているという意味を持つ。また、相手との関係を維持し、良好な関係を続けたいという意図を示す。
Looking forward to working with you againと一緒に使われやすい単語・表現
Thank you, Best regards, Sincerelyなどの敬意を表す表現と一緒に使われることが多い。
Looking forward to working with you againの例文
1. It was a pleasure working with you on this project. Looking forward to working with you again. (このプロジェクトで一緒に仕事をするのは楽しかったです。また一緒に仕事ができることを楽しみにしています。)
2. I appreciate your hard work and dedication. Looking forward to working with you again. (あなたの努力と献身に感謝します。また一緒に仕事ができることを楽しみにしています。)
3. Thank you for your support. Looking forward to working with you again. (あなたのサポートに感謝します。また一緒に仕事ができることを楽しみにしています。)
Please continue to treat me well
Please continue to treat me wellの発音記号
/pliːz kənˈtɪnjuː tuː triːt miː wɛl/Please continue to treat me wellのニュアンス
この表現は、相手に対してこれまで通りの良好な関係を続けてほしいという意図を示す。また、相手の理解や協力を引き続き求める場合にも使われる。
Please continue to treat me wellと一緒に使われやすい単語・表現
Thank you, I appreciate your support, Your assistance is always appreciatedなどの感謝の表現と一緒に使われることが多い。
Please continue to treat me wellの例文
1. Thank you for your guidance. Please continue to treat me well. (あなたの指導に感謝します。これからもよろしくお願いします。)
2. I appreciate your understanding. Please continue to treat me well. (あなたの理解に感謝します。これからもよろしくお願いします。)
3. Your support has been invaluable. Please continue to treat me well. (あなたのサポートは非常に貴重でした。これからもよろしくお願いします。)
「またよろしくお願いします」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
また明日もよろしくお願いします。例文帳に追加
I look forward to seeing you tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
また明日もよろしくお願いします。例文帳に追加
I'll be looking forward to your help tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
また のちほど よろしくお願いします。例文帳に追加
See you later. thank you very much. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どうも また よろしくお願いします どうも!例文帳に追加
Thank you! see you again! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ありがとうございます! また よろしくお願いします!例文帳に追加
Thank you very much! please come back again! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
またの機会に宜しくお願いします。例文帳に追加
I'm looking forward to the next opportunity. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
また 何かありましたら よろしくお願いします。例文帳に追加
We ask for your cooperation if something comes up again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「またよろしくお願いします」に類似した例文 |
|
またよろしくお願いします
Thank you for your cooperation with the matters mentioned above.
I appreciate your kind cooperation.
You will please exert yourself in my behalf―I leave my affair in your hands―（初対面の挨拶なら）―I hope we shall have a good time together.
I appreciate your kind cooperation.
We sincerely hope that you will take this into consideration.
Sorry to inconvenience you but I appreciate your help.
Thank you very much for your cooperation.
I would appreciate your kind guidance.
I appreciate your kind of continued support.
ご検討のほど、よろしくお願いします。
Thank you very much for the consideration you will give to our request.
I appreciate your continued support!
「またよろしくお願いします」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
また よろしくお願いします ありがとうございました!例文帳に追加
Please come again! thank you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ホント すいませんでした また よろしくお願いします!例文帳に追加
I'm very sorry! look forward to serving you again! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いえ ご縁がありましたら また よろしくお願いします。例文帳に追加
No, please call me if there is any opportunity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
また、機会があれば、宜しくお願い致します。例文帳に追加
If there is another opportunity, please offer your support again.発音を聞く - Weblio Email例文集
次回また機会がございましたら是非よろしくお願いします。メールで書く場合 例文帳に追加
I hope to be able to work with you in the future.発音を聞く - Weblio Email例文集
次回また機会がございましたら是非よろしくお願いします。メールで書く場合 例文帳に追加
Please let me know if there is anything I can do for you in the future.発音を聞く - Weblio Email例文集
今後また機会がありましたら、そのときもよろしくお願いします。メールで書く場合 例文帳に追加
I hope to be able to work with you when another opportunity comes up again.発音を聞く - Weblio Email例文集
またいつか一緒にお仕事できる機会があればと存じます。引き続きご連絡をよろしくお願いいたします。例文帳に追加
I hope we will work together again. Please keep in touch with us. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
|
| 意味 | 例文 (25件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1samples
-
2ascend
-
3swine
-
4canaliculus
-
5writing
-
6acrylic
-
7電子資金移動
-
8ramen
-
9presentation
-
10option
閲覧履歴
 | 「またよろしくお願いします」のお隣キーワード |
またよろしくお願いします
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
