まるぐちの英語

出血が止まると傷口を洗浄すること。例文帳に追加

Clean the wound after bleeding has stopped. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

入口周辺部３５ｄと出口周辺部３５ｅとは丸く形成されている。例文帳に追加

The entrance peripheral portion 35d and the exit peripheral portion 25e are formed circularly. - 特許庁

つまるところ「辛口には辛口の良さ、旨口には旨口の良さがある」という当たり前なことに返ってくる。例文帳に追加

It adds up to; "karakuchi has karakuchi's feature and umakuchi has umakuchi's feature."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分岐箇所（13）から始まる第２の部分（16）は、入口箇所（７）まで延びる。例文帳に追加

The second portion 16 starting from a branch point 13 extends up to an entering point 7. - 特許庁

これによって、出口側において梁部に溜まる水の量を少なくできる。例文帳に追加

The amount of water accumulating in the beam part on the outlet side can be decreased. - 特許庁

大丸京都店　四条上ル（正面入口は四条通）例文帳に追加

Daimaru Kyoto, Shijo Agaru (to the north of Shijo), Shijo-dori Street発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山口県で生産される丸型の焼き麩。例文帳に追加

Anpei-fu is round yaki-fu that is produced in Yamaguchi Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR/丸の内線荻窪駅南口徒歩10分例文帳に追加

A 10 minute walk from the south exit of Ogikubo Station on the JR/Marunouchi Line発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス