まんじゅとうげの英語

厳重に取り締まる例文帳に追加

to keep strict order―preserve strict order―maintain strict discipline―maintain strict supervision発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

饅頭（最中・饅頭・月餅等）例文帳に追加

Manju (monaka, manju, geppei, etc.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前の言動と後の言動が矛盾する例文帳に追加

to be inconsistent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

樹脂チューブの高速曲げ方法とこの方法に用いる３次元曲げ型例文帳に追加

HIGH-SPEED BENDING METHOD FOR RESIN TUBE AND THREE-DIMENSIONAL BENDING MOLD USING THE METHOD - 特許庁

本多髷（ほんだまげ）とは江戸時代に粋人の間に流行した男髷。例文帳に追加

Hondamage is a male hairstyle that was popular among Suijin (men of refined tastes) during the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐人髷（とうじんまげ）：幕末から明治に掛けて流行。例文帳に追加

Tojinmage: This hairstyle became popular from the end of the Edo Period to the Meiji Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現生正定聚（げんしょうしょうじょうじゅ）とは、「現生不退（げんしょうふたい）」とも言う。例文帳に追加

The term "Genseishojoju" is also referred to as 'gensho futai (the idea of "not falling back in this world").'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

総角（あげまき）は、『源氏物語』五十四帖の巻の一つ。例文帳に追加

Agemaki is the name of one of the fifty-four chapters of "Genji Monogatari."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス