みしょうわんの英語

1922年（大正11年）：内務省、舞鶴西港を指定港湾に指定。例文帳に追加

1922: The Ministry of Interior designated Maizuru West Port as a designated port.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まぶたの縁から生える短い湾曲した毛の総称例文帳に追加

any of the short curved hairs that grow from the edges of the eyelids発音を聞く  - 日本語WordNet

湘南という,相模湾沿岸の地帯例文帳に追加

the seafront of Sagami Bay called {Shonan}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

これ以降、伏見区は港湾商業都市として発展。例文帳に追加

After this, Fushimi Ward developed as a commercial city centered on ports and harbors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

待ち時間の短い基線ワンダー補償システムおよび方法例文帳に追加

LOW-LATENCY BASELINE-WANDER COMPENSATION SYSTEM AND METHOD - 特許庁

隕石または爆弾の衝撃で形成されるお椀型のくぼみ例文帳に追加

a bowl-shaped depression formed by the impact of a meteorite or bomb発音を聞く  - 日本語WordNet

曜変天目の遺品はきわめて稀少で、世界で日本のみに伝世し、本碗を含め3碗ないし4碗が伝世するのみとされている。例文帳に追加

Yohen Tenmoku items are extremely rare and only handed down from generation to generation in Japan, with only three or four being passed down including this bowl.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここで言う「瀬戸茶碗」は今日の美濃焼、今焼茶碗は楽茶碗に相当すると考えられている。例文帳に追加

It is thought that this 'Seto chawan' corresponds to today's Mino-yaki (Mino ceramic ware) and 'Imayaki chawan' to Rakujawan (Raku ware tea bowl).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス