みなみまえの英語

王寺-JR難波間：ATS-P（エンコーダー方式）例文帳に追加

Oji - JR Namba section: ATS-P (encoder method)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本の官制の侍従は、和名を「まへつきみ（まえつきみ）・おもとびと・おもとびとまちぎみ」、唐名は拾遺などという。例文帳に追加

Chamberlains were called 'maetsukimi,' 'omotobito,' or 'omotobitomachigi' in Japanese under a system of government based on the ritsuryo codes, and the tomyo (Tang name) of this position was shui.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そうです，父よ，そのようにして，あなたのみ前で意にかなうことが生じたのです。例文帳に追加

Yes, Father, for so it was well-pleasing in your sight.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 11:26』

CPU(中央処理装置)は,割込み前と同じ状態に復元される例文帳に追加

The CPU is restored to the same condition as it was before the interrupt発音を聞く  - コンピューター用語辞典

こう言いました。『コルネリウス，あなたの祈りは聞き入れられ，あなたの施しは神のみ前で覚えられた。例文帳に追加

and said, ‘Cornelius, your prayer is heard, and your gifts to the needy are remembered in the sight of God.発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 10:31』

そのため、折り畳み前の状態にあっては、縫目１６，１７は重なり合わない。例文帳に追加

Therefore, the seams 16 and 17 do not overlap with each other before the airbag is folded. - 特許庁

主のみ前で自分を低くしなさい。そうすればあなた方を高くしてくださるでしょう。例文帳に追加

Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you.発音を聞く  - 電網聖書『ヤコブからの手紙 4:10』

わたしたちの命の日々の限り，神聖さと義のうちに，そのみ前で仕えることなのだ。例文帳に追加

In holiness and righteousness before him all the days of our life.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 1:75』