みののいけちょうの英語

伸び量が大きいケーブルであっても端部付近のみの張力を解放できるようにする。例文帳に追加

To release the tension only near the end of a cable having a great amount of elongation. - 特許庁

1584年（天正12年）、池田輝政の長男として美濃国岐阜に生まれる。例文帳に追加

He was born as a son of Terumasa IKEDA at Gifu of Mino Province in 1584.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網の目または網で調整された繊維を持つ繊維性結合組織例文帳に追加

fibrous connective tissue with the fibers arranged in a mesh or net発音を聞く  - 日本語WordNet

方法は、調整済みの減衰係数を生成するためにスピーチ尤度値に従って減衰係数を調整するステップをさらに含む。例文帳に追加

The method further includes a step of adjusting the attenuation factor according to a speech likelihood value to generate an adjusted attenuation factor. - 特許庁

樹脂成形品の成形方法および成形装置、並びに熱可塑性樹脂製シートの厚みの調整装置例文帳に追加

MOLDING METHOD AND MOLDING DEVICE FOR RESIN MOLDING, AND DEVICE FOR ADJUSTING THICKNESS OF THERMOPLASTIC RESIN SHEET - 特許庁

放送番組の視聴中に電波障害が発生した場合、又は通信を行う場合、視聴中の番組を見逃してしまうという課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that, the program is missed when a radio interference occurs when viewing and listening a broadcast program or a communication. - 特許庁

深みのあるメタリック色調の質感に優れ、かつ、強度、剛性、耐薬品性に優れたメタリック調樹脂成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic appearance resin molded article which excels in deep, metallic texture and excels in strength, rigidity, and chemical resistance. - 特許庁

アミノ基が有利に不活性化されているポリアミノアミドを含有する貴金属調製物または光輝調製物により解決する。例文帳に追加

This precious metal preparation or luminous preparation comprises a polyaminoamide in which amino groups are advantageously inactivated. - 特許庁